Hannah Zeiler和Micha Oberländer兩名探員調查一起新娘的綁架撕票案。當調查逐步明朗,專員們也揭開了一樁古老的家族悲劇。Following local custom after a wedding, bride Maja is \"abducted\" by a team of friends and placed blindfolded in a small boat. Her groom is then dispatched to find her in a rowboat, but he discovers her murdered and propped against a tree. Her veil and ring are missing. Various suspects seem possible, including a young couple who form a society to prevent the killing of a flock of cormorants that next next to the lake, and a fisherman whom the couple suspects of being the bird's killer. Jule, the young woman suspect has a history of violence and a past sentence for murder as a minor. Zeiler finds her father's life jacket in a collection of items retrieved from the lake and preserved by Maja's mother in remembrance of Maja's twin brother, who was drowned as an infant during a storm. The fisherman, Meinert, dies when Oberlander visits his house. He fires his shotgun at the wall, and the recoil apparently causes him to tumble backwards down a flight of stairs and a broken neck. Items found in his house eventually point towards the reason for Maja's murder and the actual killer. Oberlander reconciles with Kim .